-
1 рассказывать анекдоты
vgener. contar chistes -
2 рассказывать анекдоты
vgener. barzellettareUniversale dizionario russo-italiano > рассказывать анекдоты
-
3 рассказывать анекдоты
vgener. moppen tappen, uien tappenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > рассказывать анекдоты
-
4 рассказывать анекдоты
vgener. moppen tappen, uien tappen -
5 рассказывать анекдоты
-
6 рассказывать анекдоты по всякому поводу
vgener. anecdotiserDictionnaire russe-français universel > рассказывать анекдоты по всякому поводу
-
7 любитель рассказывать анекдоты
Универсальный русско-английский словарь > любитель рассказывать анекдоты
-
8 умеющий рассказывать анекдоты
General subject: anecdotic, anecdoticalУниверсальный русско-английский словарь > умеющий рассказывать анекдоты
-
9 любитель рассказывать анекдоты
ngener. cuentachistesDiccionario universal ruso-español > любитель рассказывать анекдоты
-
10 рассказывать
1. narrate2. tell; relate; narrateрассказывать всё — to tell the full of smth.
3. recite4. relateСинонимический ряд:повествовать (глаг.) повествовать; сказывать -
11 рассказывать неприличные анекдоты
1) General subject: talk smut (и т. п.), talk (и т. п.)2) Makarov: talk smut (и т.п.), tell blue jokes, tell blue stories3) Taboo: pop fast ones, smutУниверсальный русско-английский словарь > рассказывать неприличные анекдоты
-
12 рассказывать грязные анекдоты
vavunc. dreckige Witze reißenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассказывать грязные анекдоты
-
13 рассказывать пошлые анекдоты
vgener. schmutzige Witze erzählen., schweinigelnУниверсальный русско-немецкий словарь > рассказывать пошлые анекдоты
-
14 adomázni
-
15 anecdotiser
1. vt 2. viсобирать анекдоты, рассказывать анекдоты по всякому поводу -
16 mop
мопс; лепёшка; лапа, лапушка, лапочка; анекдот, острота, шутка* * *v(m) -penанекдот м, шутка жmop pen táppen — рассказывать анекдоты, травить (разг.) анекдоты
* * *сущ.общ. музыкальная вещица, сорт печенья, шутка, кусок (дерева, торфа), грубый, крупный кирпич, анекдот, невоспитанный человек, мопс (порода собак) -
17 anecdotiser
гл.общ. рассказывать анекдоты по всякому поводу, обращать в анекдот, собирать анекдоты -
18 анекдот
анекдот;висьтавлыны анекдотъяс — рассказывать анекдоты; травить анекдоты
-
19 barzelletta
f.анекдот (m.)raccontare barzellette — рассказывать анекдоты (сыпать анекдотами; colloq. рассказывать байки)
-
20 anecdote
ˈænɪkdəut сущ.;
от греч. - неопубликованное
1) короткий рассказ;
эпизод He told some anecdotes of Alfred's childhood. ≈ Он рассказал несколько забавных эпизодов о детстве Альфреда. Syn: narrative
2) анекдот to relate, tell an anecdote ≈ рассказывать анекдоты funny, witty anecdote ≈ забавная история Syn: joke, funny story
3) мн. подробности частной жизни (обыкн. какого-л. исторического лица) Monsieur Coccei will tell you all the anecdotes of London better than I can. ≈ Господин Коксей лучше меня расскажет Вам все последние лондонские сплетни.рассказ, история;
эпизод - witty * остроумный рассказ анекдот часто неопубликованные, неизвестные биографические подробностиanecdote анекдот ~ короткий рассказ;
эпизод ~ pl подробности частной жизни (обыкн. какого-л. исторического лица)Большой англо-русский и русско-английский словарь > anecdote
См. также в других словарях:
АНЕКДОТЫ — Анекдот это остроумие тех, у кого его нет. Адриан Декурсель Анекдот это комедия, спрессованная в секунды. Карел Чапек Все мы обожаем анекдоты. Которые сами рассказываем. «Пшекруй» Если анекдот оружие слабого, ясно, почему мужчины насочиняли… … Сводная энциклопедия афоризмов
анекдоты — жанр устного короткого юмористического рассказа. Могут оживить неофициальное общение. Дурной тон – рассказывать много анекдотов за один раз в одной и той же компании, щеголяя знанием тех из них, которые не знают собеседники. Еще хуже… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
АНЕКДОТ — (греч. anekdot, от a отриц. част., n плавная буква, и ekdoton изданный). 1) небольшой, остроумный рассказ о каком нибудь замечательном, любопытном случае, хотя бы даже невероятном. 2) любопытная черта из жизни или характера известного лица.… … Словарь иностранных слов русского языка
анекдот — короткий рассказ о замечательном случае. Выдумка Ср. Анекдотом пахнет (выдумкой). Ср. Он начал рассказывать анекдоты из своей жизни, как он начинал, чему выучился, сколько раз висел на волоске. Боборыкин. Китай город. 1, 9. Ср. Ах, господа,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чернышёва, Авдотья Ивановна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чернышёв. Авдотья Ивановна Чернышева … Википедия
анекдотист — а, м. anecdote f. Любитель собирать и рассказывать анекдоты. Уш. 1935. <Черепанов> анекдотист и весьма остроумен. 30. 3. 1850. Дм. Лукомский Дн. // Звезда 1998 7 142. Теперь в Петербурге 20 30 патентованных анекдотистов, стремящихся… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Юрий Никулин. Солдат, актер, директор цирка — Артист цирка, киноактер, народный артист СССР, который по праву считается одним из ведущих представителей русской культуры ХХ века, Юрий Владимирович Никулин родился 18 декабря 1921 года в городе Демидове, Смоленской области. Отец, Владимир… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Станислав Ежи Лец — (1909 1966 гг.) поэт и афорист А может быть, твой Бог хотел бы, чтобы ты хвалил его перед другими Богами? Актриса X сложена так чудесно, что, в каких бы туалетах она ни была, платья на ней не видно. Апологеты Ночи Длинных Ножей всегда имели… … Сводная энциклопедия афоризмов
АНЕКДОТИСТ — АНЕКДОТИСТ, анекдотиста, муж. Любитель собирать и рассказывать анекдоты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сергей — я, муж.; прост. к Сергиян, а; стар. Сергий, я.Отч.: Сергеевич, Сергеевна; разг. Сергеич.Производные: Сергейка; Сергуля; Гуля; Сергуня (Сергуна); Гуня; Сергуся; Гуся; Сергуша; Гуша; Серёжа; Серж; Серёня.Происхождение: (Римск. родовое имя… … Словарь личных имен
КЕРТИС Тони — КЕРТИС (Curtis) Тони (р. 03. 06. 1925), американский актер. Настоящие имя и фамилия Бернард Шварц. Сын портного еврея, эмигрировавшего в Америку из Австрии, Кертис сделал первые шаги в искусстве как любитель на театральной сцене и как участник… … Энциклопедия кино
